由The Center维护 / 由Silverman AG翻译
...
你的总部建筑是那一座有你的公司名称的建筑，在地图的中间，里面有丰富的关于你的公司财务信息。你可以查看你的公司价值（CV），现金流量和交易。你还会收到利润表的每天更新。你升级的过程中，你会开锁债券（10级）和高管（15级）。
...
仓库
...
The 仓库 is where you can find your inventory and details on them. Clicking on one of the items in storage will show the cost details for that item - breaking down the labor, admin and component costs. You can also choose to put up a batch of goods on the exchange, send contracts, display them on your profile, or block it to prevent unintended usage. You also can see the first 5 market orders, and any recent transactions you have made. 仓库是你可以在其中找到存货和详细信息的地方。单击任何仓库中的物资会显示该物资的成本明细— 分成人工、管理和输入物资成本。你可以在这里选择在交易所上放一批物资，发送合同，在公开档案上显示它们，或暂时禁止它的使用。你还可以查看前5个交易所订单以及你最近进行的任何交易。
...
...
An important thing to note is the transportation. Transportation units are necessary in order to place goods on exchange or send contracts. In this case, 1 orange requires 1 transport unit. The number of transport units required per item can be found in your warehouse, or in the encyclopedia. Contracts require half of the transport requirement shown.
...
如果有任何额外问题，请用 “帮助“聊天室，读一读这个聊天室的内容甚至可以对你有帮助，也让你更加了解这个游戏。你还可以参加”游戏“聊天室来跟别人讨论跟游戏有关的主题。
链接到初学者旧版本: 旧版本
...
由 Mighty Moo Inc、 匿名