由The Center & Silverman AG维护 / 由AkdunCity Inc.翻译
...
“仓库-研究”面板中也同时记录了你公司产品的当前研究进度。
...
研究点数有以下类型：农作物、能源、采矿、电器、畜牧、化学、软件、汽车、时装、航空航天、材料。研究点数有以下类型：农作物、能源、采矿、电器、畜牧、化学、软件、汽车、时装、航空航天、材料、食谱。
...
上图表记了材料研究下辖的各产品。括号中的数字（0）表示了你的当前库存中，研究点数的数量（为0）。产品下方的黄色星星表示了你已完成研究的产品等级。例如，图中的碳纤混合材（Carbon Composites）的品质等级是3星（Q3），而隔热板（Heat Shield）的品质等级是2星（Q2）。其余产品没有显示星星，因此都是0星（Q0）产品。产品图标最下部的进度条表示了下一级产品品质的研究进度。
...
当你的公司规模逐渐扩大（公司价值约 $1,300,000 或员工人数3,000）时，投资于产品品
质的研究会是一个优秀的策略。公司规模越大，越应该提升产品品质。首席科研官
（CTO）可以节约初期投资，但是考虑到员工工资和培训投入，应该在研究3星品质或以上
时雇佣首席科研官（CTO），才会比较划算。
作者：Patrik Beck
鸣谢：The Traveller，其在2020年11月航空航天削弱后确认了航空航天研究的专利价值。
...