UdržujeSpráva anglického originálu: The Center
Překlad a správa české verze: Toust group
...
Když vláda potřebuje nakoupit materiály od soukromého sektoru, od hráčů, využívá k tomu Tendry (GO - Government orders). Jde vlastně o něco jako vyhlášení veřejné zakázky. Pro zajištění férové soutěže a levné ceny využívá vláda jakousi formu aukce při vybírání, které společnosti nakonec zakázku udělí.
Velká množství znemožňují malým společnostem se tendrů přímo účatnit. Ale společnost, které je tendr udělen, často potřebuje pro naplnění tendru subdodavatele alespoň pro část zakázky. Takovou společnost můžete kontaktovat a pokusit se dohodnout na subdodávkách. Tendry mohou být také dobrým indikátorem budoucích výkyvů na trhu.
...
Jaké produkty vláda nakupuje?
Vláda potřebuje produkty napříč všemi odvětvími a ve velkých množstvích a určité kvalitě. Příkladem je 700 kamiónů pro Hasičský sbor nebo 20 000 notebooků pro kanceláře Finančního úřadu. Některé zakázky mohou kombinovat vícd produktů: 120 000 jablek a 200 000 pomerančů pro Oddělení mezinárodní pomoci, nebo 300 000 jednotek benzínu a 500 000 jednotek nafty pro Národní rezervy.
Další příklady možných tendrů:
...
...
...
Kde najít tendry?
Tendry najdete na Burze. Mají svou vlastní sekci dole pod dluhopisyúplně vpravo v dolním sekundárním menu.
...
...
Proces výběru
Nové tendry jsou pravidelně zveřejňovány a na začátku je vždy pětidenní lhůta, v jejímž průběhu mohou společnosti dávat své nabídky. Nabídka je cena, za kterou je společnost schopna nebo ochotna naplnit daný tendr. Nabídky zůstávají utajené a mohou být změněny nebo zrušeny kdykoli před uplynutím pětidenní lhůty. Společnost s nejnižší nabídkou vyhrává, samozřejmě, vláda chce ušetřit peníze. Pouze společnosti úrovně 20+ mohou dávat nabídky. V úvahu se také bere hodnota společnosti při posuzování, jestli budete schopni tendr naplnit. Stále se můžete účastnit jako subdodavatel, když je vaše úroveň příliš nízká.
...
The company that is selected because it is the lowest bidder needs to put down a security deposit. The security deposit is known upfront and the company needs to have the cash available at the end of the bidding period. If, the bidder doesn't have the security deposit cash available, the company is disqualified and the next lowest bidder is considered. This is repeated until the government contract can be awarded. In case there are 2 bids of the same size, to break the tie, the time of submission is considered, the sooner the better. There need to be at least 3 eligible bids for the government order to be awarded.
The security deposit is kept by the government and released after the order is fulfilled, together with the fulfillment reward, the original bid.
All bidders become public at the end of the selection process. The bid values will remain private.
The government reserves the right to cancel the government order if there aren't at least 3 bids or if there's a suspicion of the process being manipulated.
Fulfillment period
The company the government order was awarded to has a certain time period to fulfill the order, this can be 3, 5 or 10 days. The order has to be fulfilled in full. If it fails to do so the government keeps the security deposit, additionally, the government agencies will not accept any bids from this company for the next 30 days.
The government order can be fulfilled anytime before the deadline in which case the security deposit and fulfillment reward, the original bid, are awarded right away. The quality of goods delivered has to be the required quality or higher. Mixed quality goods are allowed - it's not necessary for the whole delivery to be the same quality.
When fulfilling the Government Order you will need to have all the products in your warehouse.
The green button at the top right will turn dark green when requirements have been met.
A successfully filled Government Order will show a green check mark in the upper right corner.
A failed Government Order will show a red X in the top right corner.
Recap
Must be level 20+ to bid
Lowest bidder wins
Winner of bid needs to pay the security deposit (at the end of bidding process)
Fulfillment can be 3, 5, or 10 days (depending on the GO)
Fulfillment has to be in full (failure and the government keeps deposit – restricted from bidding for 30 days)
Once fulfilled; security deposit is returned and the original bid is rewarded
Helpful articles from our local newspaper The Společnost, která je vybrána, protože nabídla nejnižší cenu, musí složit záruční kauci. Výše záruční kauce je předem známá a společnost musí mít na konci pětidenní lhůty, kdy je jí udělen tendr, k dispozici dostatek peněz na složení kauce. Pokud nabízející nemá dostatek peněz na složení kauce, společnost je diskvalifikována a uvažována je druhá nejnižší nabídka. Toto se opakuje, dokud není tendr udělen. V případě, že se objeví dvě stejně vysoké nabídky, rozhoduje čas nabídky - čím dřív, tím líp. Aby byl tendr udělen, musí být předloženy alespoň 3 způsobilé nabídky.
Záruční kauci se vláda ponechá a vrátí ji až po naplnění zakázky společně s odměnou za naplnění - původní nabídkou.
Všichni nabízející jsou na konci procesu výběru uveřejněni. Hodnoty nabídek však zůstanou utajeny.
Vláda si vyhrazuje právo zrušit tendr, pokud nebyly předloženy alespoň 3 nabídky nebo pokud se vyskytne podezření, že proces byl zmanipulovaný.
...
Lhůta na naplnění
Společnost, které byl tendr udělen, má určitou lhůtu k naplnění zakázky, ta může být 3, 6 nebo 10 dní. Zakázka musí být naplněna celá. Pokud se to nepodaří, vláda si ponechá záruční kauci, a navíc vládní agentury nebudou přijímat nabídky od této společnosti po dobu dalších 30 dní.
Tendr může být naplněn kdykoli před uplynutím dané lhůty. V takovém případě jsou záruční kauce a odměna za naplnění (původní nabídka) vyplaceny ihned. Kvalita dodaného zboží musí být požadované kvality nebo vyšší. Mix různě kvalitního zboží je povolen - není nutné, aby celá dodávka byla stejné kvality.
...
Pro naplnění Tendru musíte mít všechno požadované zboží ve vašem skladu.
...
...
Zelené tlačítko vpravo nahoře se změní na sytější zelenou, až budou všechny požadavky splněny.
...
...
U úspěšně naplněného Tendru se vpravo nahoře objeví zelená fajfka.
...
...
U nesplněného Tendru se zobrazí červené X vpravo nahoře.
...
Shrnutí
Musíte být úroveň 20+, abyste mohli dávat nabídky
Nejnižší nabídka vyhrává
Vítěz musí složit záruční kauci (na konci procesu výběru)
Lhůta na naplnění zakázky může být 3, 6 nebo 10 dní (v závislosti na Tendru)
Zakázka musí být naplněna celá (když se nepodaří - vláda si ponechá záruční kauci, nemožné dávat nabídky dalších 30 dní)
Jakmile naplníte, záruční kauce je vrácena, hodnota nabídky je vyplacena
...
Užitečné články z našich lokálních novin Sim Companies Times:
The Eye of the Gov Order - Part I and Part II (both in same newspaperoba ve stejných novinách) (anglicky)
How to do Government Orders (anglicky)
How I fulfilled a Government Order Larger than My Total Company Value
Library Guides:
Frequently asked questions, Guide for beginners, Interface tips, Research guide, Construction guide, Bonds guide, Executives guide, Government orders guide, Aerospace (anglicky)
How to Succeed at Governmental Orders? Part 1 (dostupný strojový překlad diskutabilní kvality)
How to Succeed at Governmental Orders? Part 2 (dostupný strojový překlad diskutabilní kvality)
Basics of Government Orders - What are those weird things? (Part 1) (dostupný strojový překlad diskutabilní kvality)
Basics of Government Orders - How to fulfil a Government Order (Part 2 and 3) (obě části ve stejném vydání) (dostupný strojový překlad diskutabilní kvality)
...
Průvodci v knihovně:
Často kladené otázky, Průvodce pro začátečníky, Tipy k rozhraní, Průvodce pro výzkum, Průvodce stavebnictvím, Průvodce pro dluhopisy, Průvodce k vedoucím pracovníkům, Průvodce tendry, Průvodce leteckým průmyslem