...
⚠️WORK IN PROGRESS⚠️
⚠️翻译过程中⚠️
When the government needs to buy resources from the private sector, the players, it uses Government Orders (GO) to do so. You can think of these as tenders or procurement. To ensure fair order assignment, and cheap fulfillment, the governent uses a form of auction, when picking which company to assign the order to.
The companies that want to bid for the government orders need to form teams of 3 to 7 contractors, and apply together creating a Government Order Bid.
⚠️ Government Orders are currently being revamped; please be aware that the information below is work in progress ⚠️⚠️
Tiers
Depending on your company size, you are assigned to a Tier. in general, the higher the tier number the more resources you need to deliver to fulfill the order, however, the number of your team members, contractors, on your application and their tier also determines how much you are delivering.
The Tier of the largest contractor on the Bid determines the tier of the bid, and resource amounts that have to be delivered. If there are low-tier contractors, the higher tier contractors have to backfill their part.
The bid screen shows exactly how much each contractor has to deliver.当政府需要从私营部门（玩家）购买资源时，它会发出政府订单（GO）。你可以把这些看作是招标或采购。为了确保公平的订单分配和廉价的采购，政府在选择承包商时采用投标的形式。
想要竞标政府订单的公司需要组成3至7个承包商的团队，并共同申请政府订单竞标。
...
⚠️ 政府命令目前正在修订；请注意，以下信息尚在修订中 ⚠️⚠️
...
等级
根据你公司的规模，你将被分配到不同的等级。一般来说，等级越高，完成订单需要交付的资源就越多。但是，你的团队成员、承包商的数量以及他们的等级也决定了你交付的数量。
投标中最大的承包商的等级决定了该投标的总等级，以及必须交付的资源量。如果有低等级的承包商，则较高级的承包商必须填补他们的部分。
投标页面准确显示了每个承包商必须交付多少。
...
Reward
The main contractor, the company that is creating the Government Order Bid, determines what compensation the team is getting for each resource. The reward is split between the contractors depending on the amounts they are delivering based of their respective Tier.
...
More examples of possible GO’s:
(todo)
Where to find Government Orders?
...
要在哪里找到政府订单？
政府订单页面可以在交易所里找到。它们位于顶行最右侧的建筑图标中。
...
The selection (awarding) process
...
公司等级必须是20级以上才能投标
You need to form teams/bids with 3-7 companies.
The lower your price (bid), the higher chance your bid will be awarded.
You need to be have cash for the deposit ready when the bids are being considered for awarding.
You need to fulfill in time to get reward.
Every contractor on your bid needs to fulfill in time for anyone to get the deposit back.
...
当政府需要从私营部门（玩家）购买资源时，它会发出政府订单（GO）。你可以把这些看作是招标或采购。为了确保公平的订单分配和廉价的采购，政府在选择承包商时使用盲目的投标。
...
...
...
政府到底要购买什么？
政府需要大量的，特定品质的包括每一个行业的产品。例如：为了市内体育场的62 500台显示器。有些订单会要求多种产品，例如：给警察局的600 000个电池，和695架无人机。
更多政府订单例如例子：
...
要在哪里找到政府订单？
政府订单网页是在交易所里。它们在交易所最下面的政府订单部分。
...
投标过程
新的政府订单每周公布一次，有一个5天的窗口，公司可以投标。投标是指该公司能够或愿意填写订单的多少钱。投标仍然是秘密的，在投标期结束前可以随时改变或取消。投标最低的公司获胜，因为政府想省钱。只有20级以上的公司（集团公司）可以投标。在考虑你是否能够完成订单时，你的公司价值也会被考虑在内。如果你无法直接投标，你仍然可以作为主承包商的供应商参与。
...