Traduzido por: The Brazilian e Tharos Holding
...
O nome da companhia citada será mostrado por um hyperlink azul no chat. O hyperlink pode ser usado para visualizar o perfil da companhia.
...
”30m” sua produção terminará em 30 minutos
...
Na imagem acima; foi digitado “1hr” e “1am”
Um valor inserido como 1:30hr será reduzido para 1hr. Para esses casos deve-se inserir o valor total em minutos, nesse caso: 90m
Aviso: Alguns produtos precisam de frações de um recurso para serem produzidos. Isso pode aumentar o seu custo unitário (ex. Unidades de construção necessitam de 0.125 Trator. Isso significa que 8 unidades de construção podem ser feitas com apenas 1 trator. Se você produzir apenas 1 unidade de construção, será cobrado 1 trator). Sempre verifique as proporções necessárias antes de empregar o método descrito acima.
...
ARMAZÉM
...
Repete o mesmo contrato clicando na seta circular.
...
Se você selecionar um produto que pode ser vendido em edifícios varejistas (maçãs, laranjas, etc.), será mostrado na tela: demanda, preço médio no varejo, receita menos custos salariais por unidade.
...
...
...
IDENTIFICADORES DA EMPRESA
O identificador é uma forma de encontrar contratos. Em vez de usar o bate-papo de vendas para encontrar um comprador / fornecedor, você pode usar Tags para designar o que deseja COMPRAR ou VENDER.
Para fazer uma “Tag”, você precisa ir ao seu Perfil Público. Existem 2 maneiras de chegar ao seu perfil.
Três (3) pontos no canto superior direito ao lado do nome da sua empresa abrem a gaveta; Clique emPerfil público.
Clicar no seu Avatar no chat o levará ao seu Perfil Público.
Quando estiver em seu perfil público, procure as etiquetas de pesquisa e o botão EDITAR.
...
Clicar no botão Editar abrirá o menu Adicionar “TAG” de pesquisa. Você pode escolher entre COMPRE ou VENDA qualquer produto do jogo. Depois de selecionar sua opção, ela aparecerá em seu perfil acima do botão Editar.
Remover tags é o mesmo processo que adicionar uma tag. Clique no botão Editar e selecione o (s) produto (s) que você já marcou para remover as tags.
...
ENCONTRANDO CONTRATOS
Para localizar as empresas que estão comprando ou vendendo com o sistema de “TAG” você pode acessar a busca pelo mercado. A opção é entre Pesquisa e Títulos e rotulada como CONTRATOS DIRETOS com um botão PESQUISA DE TAG.
...
A abertura da PESQUISAS DE TAG mostrará as tags atuais do item que você está vendo na troca. Ao abrir o Mercado, o produto padrão é Energia. Se você estivesse olhando para Calcário; então as tags de calcário apareceriam ao abrir o menu PESQUISAS DE TAG.
Ao pesquisar por tags, você pode escolher COMPRAR ou VENDER ou ambos. Para remover os produtos de pesquisa atuais, clique em COMPRAR ou VENDER itens em "Lista de empresas com tags:” Digitar os itens trará opções para selecionar COMPRAR ou VENDER para os produtos.
...
Você pode pesquisar muitos produtos ao mesmo tempo. No exemplo abaixo, esta procura é por Pesquisas.
Dica: Depois de definir uma pesquisa; marque-a.
...
COMPRANDO MAIS IDENTIFICADORES
Cada empresa começa com 1 identificador.
Para comprar mais, você precisará usar todas as “TAG” disponíveis para exibir as opções de compra de mais no menu Adicionar “TAG” de pesquisa.
Cada nova tag vale 200 SimBoost.
Existem no máximo 4 identificadores por empresa.
...
...
SEDE
Verifica as informações que desejar através das caixas. É possível fazer o download de um arquivo CSV do histórico de suas transações.
...
Selecione o edifício que deseja colocar no espaço selecionado.
Se algum edifício estiver sido renomeado, você verá o nome.
É possível reorganizar o seu mapa inteiro!
...