Správa anglického originálu: The Center
Překlad: Vespera S.r.l.
Správa české verze: Toust group
...
Vládní organizace potřebují, stejně jako soukromé společnosti, nakupovat materiály a suroviny pro svůj provoz. Tyto nákupy jsou, z legislativních důvodů a pro zajištění soutěžně-právní ochrany, realizovány skrze veřejné zakázky či tendry. Tyto veřejné zakázky fungují na principu aukce, tedy nabídka s nejnižší cenou za požadované zboží se stává nabídkou vítěznou.
Účast na veřejných zakázkách je povolena společnostem v týmech. Společnosti tak musí mezi sebou vytvořit týmy, či skupiny, o 3 až 7 společnostech a právě tato skupina jako celek následně podává nabídku do aukce v rámci veřejné zakázky.
The companies that want to bid for the government orders need to form teams of 3 to 7 contractors, and apply together creating a Government Order Bid.
...
...
Depending on your company size, you are assigned to a Tier. in general, the higher the tier number the more resources you need to deliver to fulfill the order, however, the number of your team members, contractors, on your application and their tier also determines how much you are delivering.
The Tier of the largest contractor on the Bid determines the tier of the bid, and resource amounts that have to be delivered. If there are low-tier contractors, the higher tier contractors have to backfill their part.
The bid screen shows exactly how much each contractor has to deliver.
...
Reward
The main contractor, the company that is creating the Government Order Bid, determines what compensation the team is getting for each resource. The reward is split between the contractors depending on the amounts they are delivering based of their respective Tier.
Government Order bids with low buyout prices are awarded first.
The reward is paid if the Government Order Bid was awarded and the contractor delivers the required amount. The reward is paid right away on the delivery, even if other contractors did not fulfill their part.
Deposit
Each contractor has to put down deposit. The deposit is returned once ALL contractors on the bid; delivered the required amounts.
The deposits are taken at the time of Government Order Bid being awarded. If any of the contractors doesn’t have enough cash, the whole bid is disqualified.
Fulfillment
Once the bid; you are contractor on is awarded, you can simply click to deliver the resources against it. The reward is paid immediately. The deposit is returned once all contractors on your bid deliver.
There is a time limit, in days, on how much time you have to deliver against the order.
What resources is the government buying?
The government needs resources across all industries and in high quantities and certain qualities. The examples are 700 trucks for the Fire Department. 20,000 laptops for the IRS offices. Some orders may combine multiple different resources: 120,000 apples and 200,000 oranges for the Foreign Relief Office, or 300,000 units of petrol and 500,000 units of diesel for National Reserves.
The amounts are determined by the tier and split between contractors on your bid.
...
Where to find Government Orders?
Government Orders are located on the Exchange. They have their own section found in the Building icon on the far right of the top row.
The selection (awarding) process
New government orders are published periodically and there is a 5-day window in which companies can team up and place their bids. You can determine how much you want in return for delivering, what price you are delivering at. The bid remain secret and can be changed or cancelled anytime before the bidding period ends.
A multiple of Government Order Bids can be accepted and orders awarded, until certain percentage of applications was considered, or amount the government needs was ordered. You can assume 50% - 70% of bidding teams will be awarded.
The bids with the lowest price win, obviously, the government wants to save money.
One the awarding is done, the government publishes the amount which was ordered in all awarded bids.
Risks and considerations
Make sure you know your partners you are entering the Government Order Bid. The more companies you have on the application, the less you have to deliver. While the benefits are great, there are risks you should be aware of:
If one of the other contractors does not have cash to cover their deposit, your bid is not considered and awarded.
If one of the other contractors doesn’t deliver, you lose your deposit.
The main contractor, the company that set up the bid, can attempt to change bid prices without discussing it with you.
Recap
Your company must be level 20+ to apply.
You need to form teams/bids with 3-7 companies.
The lower your price (bid), the higher chance your bid will be awarded.
You need to be have cash for the deposit ready when the bids are being considered for awarding.
You need to fulfill in time to get reward.
Every contractor on your bid needs to fulfill in time for anyone to get the deposit back.
...
Úrovně
Každé společnosti je přidělena určitá úroveň. Tato je přidělena dle velikosti dané společnosti. Ve zkratce - čím vyšší úroveň, tím větší množství zboží a materiálu bude požadováno pro úspěšné dokončení veřejné zakázky. Je však nutné mít na paměti, že počet společností v týmu (dodavatelů) a jejich úrovně mají vliv na výsledný počet zboží a materiálu, který bude nutné dodat.
Úroveň konkrétní nabídky k veřejné zakázce se odvíjí od dodavatele s nejvyšší úrovní. Dle toho tedy bude určeno, kolik zboží a materiálu je nutné dodat. Účastní-li se nabídky dané úrovně i dodavatelé s nižší úrovní (kteří logicky nemohou dodat tak velká množství), je toto vykompenzováno navýšením požadavků na dodavatele vyšších úrovní.
V okně s detaily nabídky je uvedeno množství zboží a materiálu, které musí každý dodavatel dodat.
...
...
...
Odměna
Hlavní dodavatel, společnost uskutečňující podání v rámci veřejné zakázky, určí odměnu za materiál a zboží, kterou daný tým obdrží. Tato odměna je následně rozdělena mezi dodavatele v týmu, a to dle počtu materiálu a zboží které dodávají, což závisí na jejich úrovni.
Tendr je přednostně udělován nabídkám s nejnižší cenou. Tedy, uplatní se princip nejnižší ceny.
Odměna je dodavateli vyplacena ihned po dodání požadovaného materiálu či zboží. Odměna je konkrétnímu dodavateli vyplacena i přes to, že ostatní dodavatelé svou část ještě nedodali. Jednotliví dodavatelé v týmu na sebe tedy nejsou vázáni v ohledu vyplácení odměn.
...
Záruční kauce
Každý dodavatel musí složit přiměřenou kauci (zálohu). Kauce je dodavateli navrácena, jakmile VŠICHNI dodavatelé z týmu naplní svou část a dodají požadované zboží či materiál.
Ke složení zálohy dojde automaticky v okamžik zadání veřejné zakázky (tedy okamžikem ukončení lhůty pro podávání nabídek a vyhlášení vítězných nabídek/týmů). Nemá-li kterýkoliv z dodavatelů dostatečné finanční prostředky pro složení kauce, je celý tým automaticky diskvalifikován z dané veřejné zakázky a jejich nabídka je anulována.
...
Naplnění tendru
Jakmile je lhůta pro podávání nabídek ukončena a je-li vašemu týmu zadána konkrétní veřejná zakázka, je možné jednoduše dodat materiál a zboží kliknutím na tlačítko pro dodání.
Odměna je vyplacena konkrétnímu dodavateli ihned, viz sekce “Odměna” výše.
Kauce je vrácena po naplnění všemi dodavateli z týmu, viz sekce “Záloha” výše..
Pro splnění veřejné zakázky je určena lhůta, která je udávána striktně ve dnech.
...
Jaké materiály a zboží vládní organizace nakupují?
Vládní organizace potřebují zboží a materiál principiálně ze všech výrobních odvětví a ve vyšší kvantitě a určité kvalitě. Například se tak může jednat o:
700 kamionů pro Hasičský sbor
20 000 laptopů pro Finanční správu
Některé veřejné zakázky však mohou i kombinovat různé zboží. Například se tak může jednat o kombinaci:
120 000 jablek a 200 000 pomerančů pro Úřad pomoci v zahraničí
300 000 litrů benzínu a 500 000 litrů nafty pro Úřad státních rezerv
Požadovaný počet je vždy určen na základě úrovně a je rozdělen mezi dodavatele v rámci týmu.
...
Kde naleznu veřejné zakázky?
Veřejné zakázky jsou k nalezení na Burze. Je jim věnována vlastní sekce, kterou naleznete pod ikonou budovy na pravé straně vrchního řádku.
...
Proces udělení tendru (výběru nabídek)
Nové tendry jsou zveřejňovány pravidelně a společnosti mají 5denní lhůtu na podání nabídek a vytvoření týmů. Můžete se rozhodnout, kolik chcete dostat za naplnění tendru, za jakou cenu jste ochotni zboží dodat. Po naplnění týmu (dosažení požadovaného počtu dodavatelů v rámci nabídky) zůstává vytvořená nabídka pro ostatní (nečleny týmu) skrytou a může být kdykoli upravena nebo zrušena do vypršení lhůty pro podávání nabídek.
Tendr může být udělen více nabídkám, dokud není dosaženo určité procento z počtu podaných nabídek nebo není dosaženo množství, jež zadavetel poptává. Lze očekávat, že tendr bude udělen 50 - 70 % z počtu nabízejících týmů.
Nabídky s nejnižší nabízenou cenou budou uděleny přednostně, zadavatel chce samozřejmě ušetřit peníze.
Jakmile je tendr udělen odpovídajícímu počtu nabídek, zveřejní zadavatel celkové objednané množství zboží.
...
Zvážení přípustnosti rizika
Doporučujeme do veřejných zakázek vstupovat pouze s těmi partnery, které znáte a kterým důvěřujete. Čím více dodavatelů je v jednom týmu, tím nižší je množství zboží a materiálu, který musí každý z dodavatelů dodat. Veřejné zakázky jsou lukrativním zdrojem příjmů, je však ale nutné znát následující rizika:
Nemá-li kterýkoliv z dodavatelů hotovost na složení kauce, je nabídka diskvalifikována a je zadána jinému týmu.
Nedodá-li kterýkoliv z dodavatelů svou část, propadá kauce všech dodavatelů ve prospěch vládní organizace.
Hlavní dodavatel, tedy společnost která podala nabídku, může kdykoliv upravit výši nabídky (cenu za materiál a zboží) bez předchozí konzultace s ostatními dodavateli. Veřejná zakázka se tak, pro některé dodavatele, může stát prodělečnou.
...
Rekapitulace
Minimální úroveň společnosti musí být alespoň 20, pro podání nabídky.
Je nutné vytvořit tým o počtu 3 až 7 společností.
Princip nejnižší ceny = čím nižší cena nabídky, tím je vyšší šance, že bude veřejná zakázka zadána právě vám.
V případě zadání veřejné zakázky vašemu týmu je nutné mít dostatečnou hotovost pro složení zálohy.
Veřejnou zakázku je nutné splnit v předem určeném čase, aby mohlo dojít k vyplacení odměny.
Všichni dodavatelé z týmu musí splnit svou část veřejné zakázky - až poté dojde k vrácení zálohy.
...
Užitečné články z našich lokálních novin Sim Companies Times:
The Eye of the Gov Order - Part I and Part II (both in same newspaper)
...
How to Succeed at Governmental Orders? Part 1 (dostupný automatický překlad)
How to Succeed at Governmental Orders? Part 2 (dostupný automatický překlad)
Basics of Government Orders - What are those weird things? (Part 1) (dostupný automatický překlad)
Basics of Government Orders - How to fulfil a Government Order (Part 2 and 3) (both in same newspaper) (dostupný automatický překlad)
...
Průvodci v knihovně:
Frequently asked questions, Guide for beginners, Interface tips, Research guide, Construction guide, Bonds guide, Executives guide, Government orders guide, AerospaceČasto kladené otázky, Průvodce pro začátečníky, Tipy k rozhraní, Průvodce k výzkumu, Průvodce stavebnictvím, Průvodce k dluhopisům, Průvodce k vedoucím pracovníkům, Průvodce k tendrům,Průvodce leteckým průmyslem