Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Překlad: Vespera S.r.l.

Správa české verze a úpravy: Toust group

...

Vládní organizace potřebují, stejně jako soukromé společnosti, nakupovat materiály a suroviny pro svůj provoz. Tyto nákupy jsou, z legislativních důvodů a pro zajištění soutěžně-právní ochrany, realizovány skrze veřejné zakázky či tendry. Tyto veřejné zakázky fungují na principu aukce, tedy nabídka s nejnižší cenou za požadované zboží se stává nabídkou vítěznou.

...

V okně s detaily nabídky je uvedeno množství zboží a materiálu, které musí každý dodavatel dodat. 

...

...

...

“za jednotku …” znamená cenu, za kterou jste ochotni zboží a materiály dodat a kterou vám zadavatel (vládní organizace) zaplatí za jednotku daného produktu, pokud vám tendr udělí. Na obrázku níže “za jednotku Jablka Q0” s $5 znamená, že při naplnění tendru obdržíte zaplaceno $5 za každou dodanou jednotku Jablek Q0+. Za pomeranče dostanete zaplaceno $5/jednotku a za mléko $8/jednotku.

...

Odměna

Hlavní dodavatel, společnost uskutečňující podání v rámci veřejné zakázky, určí odměnu za materiál a zboží, kterou daný tým obdrží. Tato odměna je následně rozdělena mezi dodavatele v týmu, a to dle množství materiálu a zboží které dodávají, což závisí na jejich třídě

...

  • Minimální úroveň společnosti musí být alespoň 20, pro podání nabídky.

  • Je nutné vytvořit tým o počtu 3 až 7 společností. 

  • Princip nejnižší ceny = čím nižší cena nabídky, tím je vyšší šance, že bude veřejná zakázka zadána právě vám.

  • V případě zadání veřejné zakázky vašemu týmu je nutné mít dostatečnou hotovost pro složení zálohy.

  • Veřejnou zakázku je nutné splnit v předem určeném čase, aby mohlo dojít k vyplacení odměny.

  • Všichni dodavatelé z týmu musí splnit svou část veřejné zakázky - až poté dojde k vrácení zálohy. 

  • Pro každý tendr můžete být součástí pouze jedné nabídky (můžete se připojit pouze k jedné nabídce, nebo jednu nabídku vytvořit).

...

Užitečné články z našich lokálních novin Sim Companies Times:
The Eye of the Gov Order - Part I and Part II (both in same newspaper)

...